TikTok акаунтът „The Viral Archive“, известен с обясненията на вирусни инфографики и интересни данни, публикува видеоклип, който привлече много внимание в нашия регион. В него авторът коментира карта на Европа, която показва приблизителното време, необходимо на човек, за когото английският е роден език, да научи официалните езици на европейските страни.
С близо милион гледания и хиляди коментари, публикацията предизвика оживена дискусия за важността на отделните езици, като мнозина се чудеха къде се класират езиците на балканските страни в скалата.
С близо милион гледания и хиляди коментари, публикацията предизвика оживена дискусия за важността на отделните езици, като мнозина се чудеха къде се класират езиците на балканските страни в скалата. Най-лесните, маркирани в синьо, изискват около 24 седмици изучаване и включват испански, френски, италиански и румънски.
В оранжевата категория, с около 30 седмици, е немският език.
Езиците на балканските страни са класифицирани предимно в по-сложни категории.
@the.viral.archive How long to learn each European language? #viral #fyp #picture
Славянският, хърватският, сръбският, босненският, черногорският, както и македонският и българският, са в червената категория, заедно с повечето славянски езици като полски и чешки, но и гръцки. За овладяването им, според оценките на Американския институт за външна служба (FSI), на чиито данни е базирана картата, са необходими около 44 седмици интензивно обучение.
Последната, черна категория с просто описание: „Късмет!“ обаче е привлякла най-голямо внимание.
Тя включва унгарски, фински и естонски, езици, които се оказват най-предизвикателни.
Авторът на видеото, коментирайки унгарския език, с хумор отбеляза, че той звучи „като езикът от „Властелинът на пръстените“.
Това сравнение не е далеч от истината от лингвистична гледна точка: унгарският, финландският и естонският принадлежат към уралското езиково семейство, което няма нищо общо с индоевропейските езици като английския, което прави граматиката и речника им много по-трудни за усвояване.
