Англоезичното издание на “Остайница” от Рене Карабаш – She Who Remains, и неговият преводач Изидора Анжел влязоха в краткия списък с номинираните за “Международен Букър”. Романът е едно от 6-те заглавия, от които ще бъде избран тазгодишният победител. Това е пореден успех за книга на български автор, след като през 2023 г. Георги Господинов и Анджела Родел спечелиха престижното отличие.
Книгата вече е издадена на дванайсет езика и се работи по преводите на още осем. Романът съвсем наскоро се появи и на сръбски (изд. Heliks в превод на Ясмина Йованович), на бразилски португалски (изд. Editora Ercolano в превод на Рада Ганкова) и турски ( изд. İthaki Yayınları в превод на Севджан Кендже), отбелязват от издателство “Жанет 45”.
Реклама
Реклама
